抗議行動を守れ

2022年キャンペーン

要約

抗議は、権力に対して真実を語るための極めて貴重な手段である。歴史を通じて、抗議は最も強力な社会運動の原動力であり、不公正や暴力を暴き、説明責任を要求し、人びとをより良い未来を望み続けるように奮起してきた。

残念なことに、これらの貴重な権利は攻撃を受けており、変化を恐れ、私たちを分裂させようとする人びとから保護されなければならない。政府や権力を持つ人は、抗議を抑圧し、批判的な声を沈黙させるための新しい方法を常に見つけ出している。警察の軍事化、抗議活動での警官による力の乱用の増加、市民スペースの縮小といった世界的な傾向は、あなたの声を聞いてもらう間安全であることがより困難になっていることを意味する。

安全に抗議する能力は、差別から自由である権利と交差する問題である。年齢、人種、性自認、その他多くの要因に基づいた、不平等や差別に直面する人びとは、抗議する権利に対してさらに多くの危険にさらされている。すべての人が安全に差別なく抗議できることが極めて重要である。

主力キャンペーン「抗議を守れ」において、アムネスティ・インターナショナルは、抗議の権利が侵害される場合を暴き、積極的な変化を求めて努力する世界的な運動を支援するために活動している。このキャンペーンは、抗議行動者は保護されるべきであるという明確なメッセージを送り、平和的抗議活動への不必要な障壁や制限を撤廃するよう各国政府に求めている。

なぜ抗議は重要なのか?

一つの活動が運動を巻き起こす。私たちが一緒に活動すれば、すべての人が平等で不平等から自由な、より良い世界を作ることができる。

抗議行動は、私たちの人権が権力機関によって認識されることを確実にするために、重要な役割を担っている。1930年のインドにおける英国の植民地支配に対する塩の行進から、1969年のストーンウォール暴動に続く数十年のプライド・マーチ、そして近年のブラック・ライブズ・マター抗議行動まで、人びとの力がいつも私たちの世界を形成している。人びとが団結し、歴史を作り、今日私たちが享受する権利と自由をもたらした例は数え切れないほどある。

創造性と共有する人間性の感覚に動かされて、ストライキ、マーチ、ビジルから座り込み、市民的不服従行動まで、抗議行動はオンラインとオフラインで多くの形態をとる。

これらの戦略や戦術は、より良い統治、より安全な労働環境、人種差別や差別、環境破壊のような問題との闘いを含む、私たちの毎日の生活に影響を与える分野で進歩のための道を開くために使用することができる。

平和的抗議行動

人びとは平和的に抗議する権利がある。そして国家はこの権利を尊重・促進・保護する義務がある。これは、安全や他者の権利への合理的な脅威がない限り、抗議行動を妨げるべきではないことを意味する。

もし警察が抗議活動を中止または制限しようとするなら、その介入は相応の必要なものでなければならない。言い換えれば、害よりも利益が多く、最も権利制限の少ない選択肢でなければならない。

当局は、抗議行動を組織する人びととコミュニケーションをとり、交通管理や救急サービスへのアクセスのようなサービスを提供することで、これら場所をより安全にする方法を見つけるべきである。

しかしながら多くのケースで、国当局の介入は、そうでなければ平和的混乱を危険で暴力的になる原因である。

抗議は人権なのか?

抗議行動に参加する時、人は普遍的に認められたさまざまな人権を行使している。

表現の自由や平和的集会の権利と同じく、生命の権利、結社の自由の権利、プライバシーの権利、恣意的な逮捕・拘禁、拷問やその他の虐待や刑罰から自由である権利を含む、平和的抗議を可能にするために不可欠な他の権利も含んでいる。

したがって、単一の法律や条約の下で成文化されるよりも、抗議の権利は、これら異なるが相互に強化する権利を保証する様ざまな国際条約や地域条約に明記された条項によって、国際人権法の下で保護されている。総合すれば、包括的保護を抗議行動者たちに提供する。

差別と安全に抗議する能力

私たちは平和的に抗議する平等な権利をみな持っている。年齢からジェンダー、人種まで、交差する形態の差別が、一部の人びとにとってそれら権利にアクセスすることがより困難であると認識することが重要である。

女性、LGBTIの人びと、ジェンダーに合致しない人びと、子どもや若者は、安全に抗議行動に参加する時に特定の問題に直面する。たとえばアフガニスタンでは女性が抗議行動に参加することを完全に禁止している。他の国では、女性が通りに出て抗議行動に参加すること決めた場合、ジェンダーに基づく暴力の危険性が増大する。

世界中のプライド・マーチは、国家当局によって何度も禁止され、暴力的に弾圧されている。同性間の性行為が犯罪とされている国では、プライド・マーチに参加する人びとは、逮捕される危険にさらされている。

協力すること、最も差別されている人びとを含むすべての人が、平等に暴力を恐れることなく抗議行動に参加できるよう保証することによって、私たちはより公正で平等な世界を創ることができる。

ケーススタディ ムスリム女性サッカー選手たちがフランスでの抗議行動を禁止された

フランスで、レ・ヒジャブセスと呼ばれるムスリム女性サッカー選手のグループが、フランス議会の外で抗議行動を実施する計画を警察当局に届け出た。彼女たちは、現行の政策と、競技試合でスカーフ着用を選択した女性を禁止する、差別的禁止を拡大する恐れのある法案に対する抗議を計画していた。

抗議行動が実施される前夜、警察当局は、ムスリム女性について汚名を着せる固定概念と、この動員が社会的混乱と暴力につながるという根拠のない懸念を挙げて、抗議行動を禁止した。

結局、裁判ではこの禁止は違法と裁定された。しかしながら、その時点で抗議行動はすでに中止されていた。

レ・ヒジャブエスの物語は、すでに周縁化され差別されている人びとが抗議の権利を行使する時、どのようにより過酷な現実に直面するかの、明白な例である。フランスのスポーツにおける差別を終わらせるための彼女たちの闘いは続く。

抗議行動と警官

2000年代初め以降、警察やその他国家当局の抗議行動参加者への関わり方は、ますます軍事化されている。軍事化は多くの方法で起きている。抗議行動を抑圧するために武装した軍隊を配備し、装甲車、軍用飛行機、監視ドローン、銃や突撃用兵器、スタン擲弾、音響砲のような装備を警察に供給している。

軍隊は戦争と防衛のために組織・訓練・配備されている。抗議活動にふさわしくない。警察は段階的緩和、調停、市民の保護について訓練を受けるべきである。

政府は、抗議行動参加者を公共の安全への脅威と仕立て上げることにより、力の行使のこの不均衡な増大を正当化しようとしている。しかし実際には、これら戦術は人びとを脅して沈黙させるための究極的手段である。

殺傷力の低い武器

アムネスティやその他団体は、抗議行動参加者に対する不法な力の行使をたびたび記録している。

小火器や「殺傷力の低い武器」の使用できる方法と時期を規制するための国際法にもかかわらず、抗議行動に参加すれば、抗議行動者は、治安機関の手によって死亡あるいは重傷の高まる危険性に直面している。

唐辛子スプレー、催涙ガス、放水砲、ゴム弾のような装備は、抗議行動で警官によって広く乱用されている。この種の武器の規制強化が緊急に必要であると示している。

抗議行動の監視

ソーシャルメディアやその他デジタル・コミュニケーションのような技術が、私たちの抗議行動への参加や主催する能力に与える肯定的影響を無視することはできない。しかし別の種類の技術の進歩は、抗議する権利の行使をより危険なものにしている。

警察やその他国家当局は、しばしば顔認識ソフトウェアやCCTV〔監視カメラ〕、電話を追跡するためのIMSI〔国際的加入者識別番号〕追跡技術を使用している。このような大規模監視戦術の使用は、抗議行動者のプライバシーの権利に侵入するだけでなく、人びとを脅迫し、そもそも抗議行動に参加したい傾向は少なくさせている。

抗議行動で安全でいる方法

いくつかの抗議行動は、たとえばはっきりと家族向けのものなど、他よりより安全な抗議行動があるだろう。何が起こるかわからないなら、主催者に連絡して、より詳しい情報を取得すること。

もし状況がより危険になる可能性があるなら、あなたが安全でいるために準備できる方法がある。 

1. 自分の権利を知る−あなたには平和的に集会をする権利、プライバシーの権利、抗議する権利がある。もしあなたが負傷したら、医療を受ける権利がある。警察は力の行使を避けなければならない。

2. 計画を立てる−抗議活動が行われる場所を調べて、何が起きるか情報を探すこと。あなたのグループが離れ離れになった場合の計画を友人と立てる。

3. 防護服の着用−日焼けや唐辛子スプレーから保護するため、肌全体を覆う服が必要かもしれない。サングラスや水泳用ゴーグルのような目を保護するもの、そして鼻と口を覆うことができる、水やレモンジュース、酢に浸したバンダナを持ってくること。

4. 防災用品の携帯−基本的な救急キット、目や顔を洗うことができる水、身分証明書、公衆電話や交通費に十分な現金、着替えを持参すること。

5. 人権侵害を記録する準備−可能であれば、警察の行動、力の乱用、負傷などを記録するのに役立つ機器を持参すること。カメラ、時計、紙とペンを含む。

抗議の権利を守るために、アムネスティは何をしているのか？

抗議の権利への前例のない脅威に直面し、アムネスティは、私たちの基本的人権を侵食しようとする国家の拡大・強化する努力に立ち向かうためのグローバルキャンペーンを開始した。

このキャンペーンは、抗議の権利が侵害された場合を明らかにし、説明責任を求める運動を支援する。

一緒に活動することにより、真の変化をもたらすことができる。アムネスティは、活動家の声や人びとの力強い運動を増幅させる積極的な支援を提供することを目指す。

あなたの声を、抗議行動を守るという私たちの世界的な呼びかけに加えて、今すぐキャンペーンに参加してください。
https://www.amnesty.org/en/what-we-do/freedom-of-expression/protest/