再定住は難民の生活を変える

 
         

昨年100万人を超える難民と避難民は、脆弱で過密状態のボートに乗ってヨーロッパに着くために自分たちの生命を危険に晒した。再定住のようなより安全な法的選択肢を広げることにより、各国政府は市民が苦しみ死んでいくことを止めることができる。以下はその仕組みと実現できる方法である。 

再定住とは何か?そしてだれに資格があるのか?
再定住は、すべての人の中で最も脆弱な難民を保護する方法である。以下の人びとを含んでいる:
・拷問や深刻な暴力を受け生き延びた
・深刻な病気の患者であるなど、治療の必要がある
・暴力や搾取を受ける危険のある女性である
・子どもあるいは未成年である
・ジェンダーあるいは性的指向のために迫害に直面している
・たとえば拷問を受ける、あるいは殺害される可能性のある母国から追放されるなど、法的あるいは物理的保護が必要である 
・長期移動生活であり近い将来には家に帰ることができない 

再定住はどのような仕組みなのか?
とても単純である。あなたは家からやむなく逃げ他の国に避難した。そこであなたは国連機関、UNHCRやその国に登録される。しかしあなたは脅迫や性暴力のような暴力、そして救命医療を得るといった問題に直面している。

具体的基準を使うことで、あなたがとくに脆弱で別の国で緊急保護の必要があるかどうかをUNHCRは確認する。これは再定住と呼ばれる。もしあなたが資格を得て非常に幸運ならば、あなたはある日あなたの荷物をまとめ、第三国に定住できます、という電話を受けるだろう。

他の安全で合法的なルートも入手可能か?
はい。各国政府は、シリア難民危機のような緊急事態においていわゆる安全への小道を広げることができる。
以下を含む:
・難民が研究を開始あるいは継続することを許可する奨学金や留学ビザ 
・専門家に外国で仕事を得る機会を与える就労ビザ
・家族再統合−−これは、難民がすでに外国に住む近親者に合流することができるという意味である
・コミュニティに定住するために難民に資金を提供する、一私人または団体を含む私的な財政支援
以上の場合は、ギリシャの島のような小さな超満員の目的地に到着するために、命や手足を危険にさらす代わりに、いつも難民が安全に旅行をすることを許可するだろう。


これらの解決策は人びとの生活にどのような違いを生じさせるのか?
安全にそして合法的に旅行することができることは、あなたの家族を恐ろしい危険にさらすことになる、密輸者にあなたの生涯の蓄えを無理やり手渡さなくてもよいことを意味する。長い疲れ果てる旅で、殴られないこと、搾取されないこと、性暴力を受けないことを意味するかもしれない。

そして、それは対処できない国ぐににおける圧倒的な貧困からのあなたの脱出ルートであるかもしれない。

とりわけ再定住のような解決策はすべてを失った人びとに希望を与え、母国では守られない難民の人権を保護する。

アムネスティは何を要請しているのか?
ほとんどの国は真の変化を起こすために十分な再定住場所を提供していない。アムネスティは各国政府に、安全で合法的なルートの大幅な増加を要請している。たとえば2016年末までに、シリアの最も脆弱な難民のうち10パーセント−48万人−を、トルコ、レバノン、ヨルダンといった国からの再定住させることである。これまでに、全世界で178,195箇所だけが提供されており、多くはこれから満たされる必要がある。世界中で、2017年末までに世界の難民− 1,950万人と増加する−のうちの、138万人に再定住が必要であると推定している。

33,400: 2015年前半全世界で難民のうち再定住した人の数
30: 2015年に再定住を受け入れた国の数
0: サウジアラビアやカタールなど湾岸諸国が再定住を受け入れた場所の数

wire2016年4・5・6月号より 

         
活動いろいろへ戻る