ジェンニ・ウィリアムズ Q&A

 
         

Q. あなたの人権への関心はなにがきっかけですか?
A.
第一に、私のバックグラウンドです。私は混血の家庭に生まれ、生まれてからずっと人種差別に苦しんできました。2002年に私はジンバブエにおいて変化のために活動を始める時が来たと感じました。そして私はシェバ・ドゥベと一緒にWOZA(ジンバブエの女性は立ち上がる)を共同設立しました。そして社会正義のための街頭抗議活動を女性たちに指導し始めました。

Q. ジンバブエにおける人権状況の中で1つだけ変えることができるなら、それは何でしょうか?
A
.
ジンバブエ人がもし人権侵害についてあえて話そうとすれば、その人たちは外国の工作員であると起訴されるコミュニティで暮らしています。指導者を批判することは、男性にとっても女性にとっても危険なことです。しかし女性の人権擁護活動家にとっては、それはさらに困難なことなのです。もし私が1つだけ変えることができるなら、私はロバート・ムガベを権力の座から降ろすつもりです。暴力を使わずに、です。もし私たちがこれを達成すれば、私たちはすべてのことに取り組めます。

Q. あなたの仕事はあなたの生活やあなたの家族にどのような影響を与えていますか?
A. それは私の家族にとって途方もない挑戦です。私の仕事や真実を話すというWOZAの決定は、私の家族が信頼し続けてくれる必要性を意味しているのです。私は33回逮捕されました。私の家族は妻がそして母親がいないことを寂しく思っています。彼らは、正義は行なわれるだろうと、そしてその犠牲は価値があると信じる必要があります。私は2003年に息子のクリストファーと一緒に逮捕されました。当時彼は18歳でした。彼が逮捕されるのを見るのは耐えられませんでした。私は彼のことを非常に心配したため、自分自身を心配するのを忘れていました。私の逮捕はまた私の74歳の母にとって非常につらいことです。

Q. あなたにとってアムネスティ・インターナショナルは何ですか?
A. アムネスティ・インターナショナルは私たちの大きなお姉さんです。私が刑務所にいるとき、だれかが、私の大きなお姉さんが、私のために叫んでくれる、私のことを人びとに話してくれると知っていれば、私は悲しくはならないですし、怖がったりはしませんし、一人ぼっちだとは感じません。私たちが非暴力の市民不服従運動としてWOZAを始めた時、みんなが私たちは正気でないと思いました。アムネスティが私たちのことを伝え始めるまで、市民社会はだれも参加したいとは思いませんでした。私たちが人権擁護活動家になる助けとなったのです。その上私の個人的なこともあります。私が刑務所にいた時、アムネスティの人びとは毎日私の母に電話をかけてくれ、最新の情報を伝えてくれました。母が乗り越える助けとなったのです。


Q. 私たちの読者へのメッセージはありますか?
A. WOZAはジンバブエの街頭で活動しています。私たちはジンバブエの刑務所にいます。そして私たちはあなた方の助けが必要なのです。警察に電話をする、抗議文をファックスする、ハガキに署名をする、これらすべてのことが変化を起こすのです。なぜならはっきりとしたメッセージを送っているからです。私は私の逮捕中にジンバブエ警察にかけてくれた電話が私を拷問や強かんから救ってくれたと信じています。あなたはそれを些細なことと思うかもしれません、しかし警察署に電話が非常に殺到したので、警官たちは電話を取るのを止めました。それはあなたに何を伝えますか?電話をかけることであなたはだれかを救うことができるのです。

Q. あなたの活動の中で学んだ最も重要なことは何ですか?
A. 私たちは立ち上がることが必要だということです。私たちは人びとに押し付けられた苦痛の責任を取らせることが必要です。私たちは真実を求めることが必要で、それを恐れる必要はないのです。私は悪夢を見ることがあります。恐怖は想像を広げ、結局自分自身を怖がらせることになります。そして時には実際に起こったことよりも悪くなるのです。私たちは自分たちの想像が怖がらないようにするべきです。そして私たちの目の前の状況と向き合うべきです。

 


ジェンニ・ウィリアムズはWOZAの指導者であり共同設立者である。WOZAは国中に3万5千人以上のメンバーがいるジンバブエの女性市民運動である。この運動はジンバブエの女性たちを団結させ、市民の権利や人権のために立ち上がるように女性たちに働きかけている。WOZAは2008年11月16日にアムネスティ・インターナショナルドイツ支部によって第5回人権賞を受賞した。ジェンニ・ウィリアムズはムロンドロジ刑務所から釈放されて10日後にWOZAのために賞を受け取った。他の女性の人権擁護活動家へのインタビューはこちらで読むことができる。www.amnesty.org/news-andupdates/ feature-stories




wire2009年2・3月号より
原文はこちら (pdfファイル)

         
活動いろいろ へ戻る