|
アムネスティ・インターナショナルは約3年間投獄されていたベラルーシの良心の囚人アレス・ビアリアツキの釈放を歓迎する。アムネスティは彼の釈放が無条件ではないこと、そしていまだ刑務所に2人の良心の囚人が残っていることに憂慮している。
アレス・ビアリアツキは6月21日土曜日、ミンスク南部のバブルイスク刑務所から釈放された。自分の釈放はまったくの驚きだったと彼はアムネスティに話した。彼は、土曜日の朝いつものように作業へ行く途中で、看守が彼に刑務所管理事務所に行くように言った。そこで彼は、ベラルーシのファシズム解放70周年を祝って減刑され、すぐに釈放されると告げられた。彼はミンスク行きの列車に載せられ、ミンスクでは彼の妻と大勢の支援者によって歓迎された。
アレス・ビアリアツキは、粘り強い国内および国際的な圧力が彼の釈放につながったと信じていると話した。彼は予定していた釈放の日の1年8カ月前に釈放された。彼は以前と同じ人権活動を続けるつもりだと話した。
彼はアムネスティのベラルーシ調査員にこう話した。「とくに精神的な支援に感謝しています。現実に変化を起こしたのは普通の人びとから受け取った手紙です。そのためにみなさんの活動に本当に感謝していることを伝えたいです。」
彼の釈放は無条件ではない、そして彼はミンスクの警察署で毎月報告しなければならない。もし彼が3つの管理上の違反を犯せば、彼は釈放の条件に違反したとして再び、たぶんまた別の刑期となるだろうが、宣告されるだろう。
ベラルーシ人権センター「ビアスナ」の議長であり、国際人権連合の副代表である、アレス・ビアリアツキは2011年8月4日ミンスク中心部で逮捕された。彼は2011年11月21日、「大規模脱税」罪で4年半の拘禁刑を宣告された。アムネスティは、彼が人権擁護活動家としての合法的な活動のために標的となったとみなし、彼の逮捕以降即時無条件釈放を要請している。
彼のケースは、最近5月にベラルーシで開催されたアイス・ホッケー世界選手権と同時に開始したアムネスティ国際的なキャンペーンの焦点だった。キャンペーンはミカライ・スタッケビッチとエドゥアルド・ロバウという2人の良心の囚人を含んでいた。アムネスティは彼らの即時無条件釈放を要請し続けるつもりである。 |