|
ロシアの活動家リュドミラ・アレクシェーヴァは1960年代半ばから人権に関わってきた。彼女は、主要な人権活動家となり、人権監視団体モスクワ・ヘルシンキ・グループの共同設立者となった。彼女は活動の中にある彼女の人生についてWIREに語った。
Q.
人権に関心を持ったきっかけは何ですか？
A.
1965年、2人のモスクワの作家、アンドレイ・シニャフスキーとユーリー・ダニエリの逮捕後、ソビエト連邦における最初の抗議行動が始まりました。[2人の作家がソビエト体制を批判する風刺を海外で発表した。彼らは逮捕され、見せしめの裁判にかけられた。このことは現代ソビエトの反体制運動にとって重要なきっかけとして挙げられる。]
私はユーリー・ダニエリと親しかったので、たまたまこの真っ只中にいたことが幸運でした。この運動は私を刺激し、私のもの−私がしたかったことでした。それから45年間続けています。私は残りの人生も他のことをしたくはありません。私はもっとも早く始めた方がよかったのかもしれませんが、ソ連ではそれまでこのような活動はありませんでした。
60年代、初めて、市民の視点への考慮の不足、人間の尊厳を尊重していないことに対する抗議が起こりました。私たちは西側によって影響は受けませんでした。たとえば、私は1948年に採択された世界人権宣言を知りませんでした。私たちは人権という用語を持っていませんでしたし、西側の人権運動について知りませんでした。
Q.
ロシアにおける人権侵害に対する闘いにおいて主な問題は何ですか？
A.
私にとって、この2年間集会の自由の権利は極めて重要です。街に出て意見を述べる権利の否定されるのです。今日、公正な選挙は重要です。公正な選挙は、政府が私たちの意見や懸念に耳を傾けることを保証するでしょう。さもなければ、政府は思うがまま行ない続けるでしょう。世界中のすべての政府にとって同じです。政府は、もしあなたが異なる意見を聞いたり、交渉したり、妥協案を見つける必要がなければ、統治はもっと簡単であると考えています。私たちは、一般市民は政府に耳を傾けるように要請しなければなりません。
Q.
あなたがロシアの状況に関して1つ変えることができるなら、それは何でしょうか?
A.
私は裁判所を独立させるでしょう。連邦や地方政府、その他当局から実際に独立している裁判所を持つことは、私たちの不完全な国の中で何かを実際に変えるでしょう。 |
|
Q.
あなたの活動はあなたの人生や家族にどのような影響がありますか？
A.
活動は私の人生に意味と目的を与えました。私の仕事は私の人生です。これは私が年を取り孤独であるためでもありますが。私たちが1976年にモスクワ・ヘルシンキ・グループを設立した後、私の夫は、私たちのアパートがこのグループの事務所になったと宣言しました、そして、私たちはこの事務所に住んでいました。私の家族はとても支持してくれました。彼らは「自分たちの母親は変わっているが、正しいことをしているのだ。」と思いました。私たちには、このことで喧嘩はありませんでした。私の下の息子は博士号を取ることができませんでした。私の夫は仕事を辞めさせられました。私の上の息子はKGBによって尋問されました。しかし彼らはいつも私を支援し、私のしていることは正しく、良いことだと確信していました。
Q.
困難な時にあなたのやる気を保つものは何ですか？
A.
現在、私たちが取り上げる10のケースのうち、たぶん2つか3つで何らかの成功があります。何も達成しないときには、私たちは前進し続けるために成功について考えなければなりません。ソビエト時代と比較して、2つか3つのケースで成功していることは、既に進歩なのです。
Q.
アムネスティ・インターナショナルはあなたにとってどんな意味がありますか？
A.
私はアムネスティ・インターナショナルがとても好きです。アムネスティがソビエト時代に私たちに会いに来た時、私たちがその活動について聞いた時に、私は異なる国でこの状況を心配する人びとがいることに興奮しました。私にとってそれは利他主義の最高の形態でした。私にはその心構えはありませんでした。私は自分の国の状況だけを憂慮していました。他の国の人権について憂慮することは、あなた自身とは異なる意見を持つ人びとのためになると私は称賛します。私たちが米国に移住しなければならなかったとき、私の下の息子が学校でアムネスティ・グループを作ったことを非常に誇りに思っています。
Q.
本紙の読者へのメッセージはありますか？
A.
私は、世界中のアムネスティのメンバーに、他国の、他の文化の人びとの人権を擁護し続けて欲しいと思います。他の人の運命や人権を考えるために強さや時間を見つけることができる、そんな状況で暮らす世界中の人びとを見たいと思います。
Q.
あなたの活動によって学んだ最も重要な教訓は何ですか？
A.
私の活動ではなく、私を育ててくれた祖母ですが、私が取り扱って欲しいというやり方で、他の人を取り扱うように、私自身が苦しむことなく人を傷つけてはいけない、と私に教えてくれました。
|
|